Columnist Mary Mitchell says the Laquan McDonald case both shamed and educated media as police accounts are no longer taken at face value.